Datenschutzerklärung

Allgemeine Hinweise

Die folgende Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Daten beim Besuch der Webseite (foe.graltek.net) oder einer der zugehörigen Unterdomänen erhoben werden und was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert. Der Webseitenbetreiber entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, Kontaktdaten o. Ä.). Für eine detaillierte Definition von „personenbezogenen Daten“ können Sie sich in der DSGVO Art. 4 Nr. 1 informieren.

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Beim Benutzen dieser Webseite werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten erhoben werden und wofür wir sie nutzen. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Tracking und Cookies

Diese Webseite verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics). Es findet kein Tracking Ihres Nutzungsverhaltens statt.

Einzige Datenerhebung: Beim Besuch wird ein Session-Cookie (PHPSESSID) gesetzt, um sicherzustellen, dass Sie pro Sitzung nur einmal gezählt werden. Das Cookie wird beim Schließen des Browsers gelöscht. Die Session-ID wird nicht mit anderen Daten verknüpft und dient keiner Profilbildung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich für die Bereitstellung des Zählers). Die gezählten Besucherzahlen werden als anonymisierte Tageswerte gespeichert und sind keine personenbezogenen Daten.

Werbung / Google AdSense

Diese Website nutzt Google AdSense, ein Dienst von Google Ireland Limited („Google"), zur Einblendung von Werbeanzeigen.

  • Zweck: Personalisierte Anzeigenschaltung und Finanzierung des Angebots
  • Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Monetarisierung)
  • Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Cookie-Daten (u. a. DoubleClick-Cookie „IDE"), Browser-Typ, Referrer-URL, Gerätedaten
  • Cookies von Google/DoubleClick:
    • IDE (doubleclick.net) – personalisierte Werbung, Laufzeit: 13 Monate (EEA/UK), 24 Monate in anderen Regionen
    • NID (google.com/google.de) – Einstellungen zu Anzeigenpräferenzen, Laufzeit: 6 Monate nach letzter Nutzung
    • Weitere Cookies (u. a. DSID, RUL, __gads) gemäß Google-Cookie-Dokumentation
  • Drittanbieter-Werbung: Zur Schaltung von Anzeigen können auch Cookies anderer Anbieter oder Werbenetzwerke verwendet werden. Diese Anbieter setzen Cookies ein, um Ihnen auf Grundlage Ihrer früheren Besuche dieser Website oder anderer Websites im Internet Anzeigen zu zeigen. Sie können sich über aboutads.info von der personalisierten Werbung durch diese Anbieter abmelden.
  • Datenweitergabe an Drittstaaten: Google verarbeitet Daten auch in den USA. Es besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission für die USA (EU-US Data Privacy Framework). Der Beschluss ist derzeit Gegenstand laufender rechtlicher Prüfungen (Stand: September 2026).
  • Widerspruch / Opt-out: Sie können das Setzen von Cookies zur personalisierten Werbung über die Google-Einstellungen für Werbung oder den Opt-out des Network Advertising Initiative deaktivieren.
  • Vertragsgrundlage: Google AdSense-Nutzungsbedingungen und Google-Datenschutzerklärung

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Soweit eine Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Als Betroffener steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Verstoßes ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde bezüglich datenschutzrechtlicher Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem sich die verantwortliche Person befindet. Der folgende Link stellt eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten bereit:
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Recht auf Datenübertragbarkeit

Ihnen steht das Recht zu, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aushändigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Löschung

Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, Herkunft der Daten, deren Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) oder Löschung dieser Daten. Diesbezüglich und auch zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum aufgeführten Kontaktmöglichkeiten an uns wenden.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt. Wenn Sie Widerspruch einlegen, verarbeiten wir Ihre betroffenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Automatisierte Entscheidungsfindung (Art. 22 DSGVO)

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, nutzt unsere Webseite eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Damit sind Daten, die Sie über diese Webseite übermitteln, für Dritte nicht mitlesbar. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an der „https://“ Adresszeile Ihres Browsers und am Schloss-Symbol in der Browserzeile.

Verantwortliche Stelle

Benennung der verantwortlichen Stelle für die Datenverarbeitung der Webseite (foe.graltek.net) und den Unterdomänen:

Michael Patron Böhmenseite 10 56317 Linkenbach E-Mail: kontakt@graltek.net

Hosting / Allgemeine Datenerfassung

Diese Webseite wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Das ist erforderlich, um die Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Dies entspricht unserem berechtigten Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Wir setzen für die Zurverfügungstellung unserer Website folgenden Hoster ein:

lima-city ist ein Projekt der TrafficPlex GmbH TrafficPlex GmbH Konsul-Smidt-Str. 90 28217 Bremen https://www.lima-city.de

Dieser ist Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten und als Auftragsverarbeiter für uns tätig. Der Serverstandort ist Deutschland, Frankfurt am Main. Wir haben mit lima-City einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen, um eine datenschutzkonforme Verarbeitung zu gewährleisten.

Beim Aufruf der Webseite werden automatisch eine Reihe von Daten erfasst, die in Server-Log-Dateien gespeichert werden. Erfasst werden können: IP-Adresse, eindeutige ID des Zugriffs (wird vom Hoster erstellt), die besuchte Seite, Browsertyp und Browserversion, die Referrer-URL, Datum und Uhrzeit der Serveranfrage, das verwendete Betriebssystem sowie sonstige ähnliche Daten zur Gefahrenabwehr gegen Angriffe auf die Webseiten und die Server-Infrastruktur.

Die Datenerfassung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. Art. 28 zu Sicherheitszwecken (u. a. Erkennung von DDoS-Angriffen, Zugangskontrolle, Erkennung von Brute-Force-Attacken). Die Protokolldaten werden 7 Tage aufbewahrt. Durch den Webseitenbetreiber findet keine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen statt.

Weitere Informationen zum Datenschutz von lima-City finden Sie unter: https://www.lima-city.de/hilfe/welche-daten-speichert-lima-city-von-webseitenbesuchern

E-Mail-Kontakt

Per E-Mail übermittelte Daten werden einschließlich Ihrer Kontaktdaten gespeichert, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können oder um für Anschlussfragen bereitzustehen. Eine Weitergabe dieser Daten findet ohne Ihre Einwilligung nicht statt.

Die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse ist erforderlich, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können. Ohne diese Angabe können wir Ihre Anfrage nicht beantworten.

Die Verarbeitung der per E-Mail übermittelten Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage).

Per E-Mail übermittelte Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder keine Notwendigkeit der Datenspeicherung mehr besteht. Längstens werden die Daten 6 Monate nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht. Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Local Storage

Damit die Webseite die für die Nutzung von Ihnen vorgenommenen Änderungen speichern kann, verwendet der Webseitenbetreiber den sogenannten „Local Storage“ (Lokaler Speicher). Diese Technik benutzt den lokalen Cache Ihres Browsers, um Daten dauerhaft auf Ihrem Gerät zu speichern. Diese Daten bleiben auch nach dem Schließen des Browsers oder des Fensters erhalten, soweit weder Sie noch eine Einstellung oder Erweiterung des Browsers den Cache löschen.

Es werden ausschließlich die zum Betreiben der Webseite notwendigen Daten gespeichert. Diese Daten werden lediglich lokal auf dem Gerät und auch nur für diesen Zweck verwendet. Auf diese Daten können Dritte nicht zugreifen und es erfolgt keine Übertragung der Daten an den Server oder Dritte. Diese Technik verwenden wir auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung unbedingt erforderlich ist, um den von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst (Berechnung und Speicherung von Spielwerten) zur Verfügung stellen zu können. Die Verarbeitung der gespeicherten Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Folgende Informationen werden als lokale Daten hinterlegt:

  • Angelegte Favoriten und beinhaltete Details für den Rechner und Siedlungshelfer
  • Im Setup vorgenommene Individualisierungen (wie z. B. In-Game-Name, Standard-Faktor und Kurzbezeichnungen für legendäre Bauwerke)

Wenn Sie die Nutzung des Local Storage nicht wünschen, können Sie dies in den Einstellungen Ihres jeweiligen Browsers unterbinden. Browser-abhängig wird die Nutzung über die Einstellungen zu „lokalen Daten“ oder zum „Verlauf“ verwaltet; dies hat jedoch Funktionseinschränkungen der Seite zur Folge.

Discord

Wir stellen Ihnen eine gemeinsame Plattform zur Verfügung, auf der Sie mit uns in Kontakt treten und sich mit anderen Besuchern austauschen können. Dazu nutzen wir einen Server auf der Plattform auf Basis der Software „Discord“. Wir nutzen die offen zugänglichen Daten ausschließlich zur Kommunikation mit Ihnen. Inhalte dieser Kommunikation werden teilweise zur Lösung von Benutzerproblemen verwendet oder auch zur Verbesserung der Internetpräsenz genutzt. Eine weitere Verarbeitung der Daten durch den Webseitenbetreiber findet nicht statt.

In allen übrigen Fällen, in denen im Zusammenhang mit unserem Discord-Server Daten verarbeitet werden und für die Discord Mittel und Zwecke bestimmt, erfolgt die Verarbeitung durch Discord als alleiniger Verantwortlicher:

Discord Inc. 444 De Haro Street San Francisco CA 94107 USA

Wenn Sie Ihren Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum oder in Großbritannien haben, ist Discord Netherlands BV der für Ihre personenbezogenen Daten Verantwortliche (Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Amsterdam, NL; Handelsregister-Nr. 82229864).

Um Discord nutzen zu können, ist eine Registrierung auf der Plattform des Diensteanbieters erforderlich. Möglicherweise werden bei der Nutzung von Discord Daten an Server in den USA übertragen. Discord Inc. hat sich dem EU-US Data Privacy Framework unterworfen (Liste des US-Handelsministeriums). Die Datenschutzbestimmungen für Discord finden Sie unter: https://discord.com/privacy

Die Nutzung erfolgt auf freiwilliger Basis – alternativ können Sie den Support auch per E-Mail erreichen. Die Verarbeitung erfolgt allein auf Grundlage einer Einwilligung, sowohl für die Datenverarbeitung als auch die Übermittlung in die USA, gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a), Art. 49 Abs. 1 lit. a) DSGVO.

Des Weiteren kommt ein Bot aus Sicherheitsgründen wie Spamschutz zum Einsatz. Dieser muss aufgrund der gewünschten Funktionalität unter anderem Aktivitäten wie das Betreten des Servers von Besuchern überwachen, Nachrichten „mitlesen“ und auswerten, um reagieren zu können, sowie Nutzerverstöße speichern. Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite des Bot-Anbieters (https://mee6.xyz/) und deren Datenschutzerklärung.

Freiwillige Unterstützung

Wir bieten einen Link zur Plattform Ko-fi an, über die freiwillige Unterstützungsbeiträge direkt auf unser PayPal- oder Stripe-Konto überwiesen werden können. Beim bloßen Aufruf unserer Seite werden keine personenbezogenen Daten an Ko-fi, PayPal oder Stripe übermittelt.

Wenn Sie den Link anklicken, werden Sie auf die Ko-fi-Seite weitergeleitet und können dort eine Zahlung vornehmen. Die Zahlungsdienstleister erheben in diesem Fall die für die Transaktion erforderlichen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Zahlungsinformationen, Betrag, Datum). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

An uns werden ausschließlich folgende Daten übermittelt: Name, E-Mail-Adresse, Betrag, Zahlungsart, Transaktionsdatum und -ID. Keine Konto- oder Kreditkartendaten.

Wir speichern diese Daten zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (§ 147 AO) für die Dauer von 8 Jahren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Weitere Informationen: Ko-fi Datenschutz · Stripe Datenschutz · PayPal Datenschutz

Amazon-Partnerprogramm (Affiliate)

Der Betreiber dieser Seite nimmt am Amazon EU-Partnerprogramm teil. Die Affiliate-Links sind einfache Textlinks zur Seite von Amazon.de, an denen wir über Werbekostenerstattung Geld verdienen können. Es werden keine Werbeanzeigen, Skripte oder Tracking-Pixel von Amazon auf unserer Seite eingebunden. Wenn Sie einen dieser Links anklicken und anschließend bei Amazon einkaufen, setzt Amazon Cookies ein, um die Herkunft der Bestellung nachvollziehen zu können.

Die Speicherung von „Amazon-Cookies" erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat hieran ein berechtigtes Interesse, da nur durch die Cookies die Höhe seiner Affiliate-Vergütung feststellbar ist.

Verantwortliche sind Amazon Europe Core S.à.r.l., die Amazon EU S.à.r.l., die Amazon Services Europe S.à.r.l. und die Amazon Media EU S.à.r.l., alle vier ansässig in 38, avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg, sowie Amazon Digital Germany GmbH, Domagkstr. 28, 80807 München (zusammen „Amazon Europe").

Weitere Informationen zum Thema Datenschutz bei Amazon finden Sie hier: https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=201909010

Stand

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand vom September 2026.

← Zurück zum Rechner
Impressum Datenschutz Nutzungsbedingungen Kontakt